quarta-feira, 15 de junho de 2016

Mundo 1-2-3 - 1-2-3 World

Hoje ligou-me a minha nova gerente de conta do banco a apresentar-se. Perguntou se estava tudo bem comigo. Que amável.
Perguntou-me se sabia o que era o Mundo 1-2-3. Deveria saber? Queria que passa-se na Av. de Roma para me explicar. Deveria ser algo extraordinário. Acabou por me explicar ao telefone: Uma conta diferente com um cartão diferente com vantagens diferentes. Seguros e taxas diferentes.
Ao ouvi-la atentamente, uma resposta formou-se na minha cabeça: tenho que analisar a proposta mais tarde. Mas continuei a ouvi-la e comecei a fazer algumas contas... Que maçada. Espera aí. Isto é tudo o que não quero. Interrompi-a: 
Desculpe, posso-lhe fazer uma pergunta? Posso não querer nada do que me está a propôr? 
Claro - Respondeu-me ela.
É que eu trabalhava em Lisboa, pagava contas, fazia os meus consumos e decidi deixar tudo isso para trás. Acho que o Mundo 1-2-3 não se aplica a mim.
Mas não paga contas sr. Carlos?
Eu tenho água própria e faço intenções de vir a ter electricidade própria e em relação ao gás ainda estou a pensar numa solução.
Ahhh... - Surpreendeu-se a gestora.
Agradeci-lhe a atenção e desejei-lhe um bom dia.

Today my new bank account manager called me to present herself. She asked me if I was okay. So kind.
She asked me if I knew what the 1-2-3 World was. Should I know it? She wanted me to go at Av. De Roma to explain it to me. It should be something extraordinary. She ended up telling me on the phone: A different account with a different card with different advantages. With different insurances and rates.
By listening her carefully, an answer came up to my head: I have to analyse the proposal later. But I continued to listen to her and I started to do some math ... What a bore. Wait a second. This is all I don't want. I interrupted her: 
Sorry, can I ask you a question? Can I do not want anything that you're offering me? 
Of course - She answered.
Because I used to work in Lisbon, paying bills, doing my consumption and I decided to leave it all behind. I think the 1-2-3 World doesn't apply to me.
But do you pay bills Mr. Carlos?
I have my own water and I intend to also have mine electricity and for the gas I'm still thinking about a solution.
Ahhh ... - the manager was surprised.
I thanked her for the attention and wished her a good day.